ANNOSYNC · INDESIGN PINYIN TOOLKIT

把排好的 InDesign 稿子一次导出成带拼音的 Word

本机处理 · 稿件不上传 逐字注音 · 按词连写 样式与表格尽量原样带走

面向少儿读物、拼音教材与语文教辅的排版与退修人员:稿件已在 InDesign 中完成排版,可导出带逐字拼音的 Word、纯文本或网页,用于下一道工序——注音写法三档 × 调号四档自由组合,标题样式映射为 Word 内建标题,脚注落成 Word 原生注。

适用对象:少儿读物 / 拼音教材 / 语文教辅的排版与退修人员。

Windows 10 / 11 需 InDesign 导出前稿面体检 三种产物:docx / txt / html
拓音工坊主界面:输出组与注音写法、调号方案
主界面:选产物、挑注音写法与调号;20 条保真复选项按需勾选。

核心能力

01 / OUTPUTS

三种产物一次选定

纯文本 .txt、Word .docx、网页 .html(用原生 ruby 标签,浏览器直接显示注音)。

02 / RUBY

注音写法 × 调号自由组合

带调 ǎ / 数字 hào3 / 无声调 hao / 仅保留拼音——三档写法配四档调号,按读者年龄选择。

03 / WORD JOIN

按词连写

词表命中才把逐字拼音并成一串,自动补隔音符号;连写词表是可改的文本文件。

04 / FIDELITY

Word 里的保真面

段落/字符样式、字号·粗斜·上下标、段落编号与项目符号、按页分页符,逐项可控。

05 / TOC

目录与页眉页脚

插入 Word 的 TOC 域(打开自动填、F9 更新);母版页眉页脚转成 Word 页眉页脚,页码换成 PAGE 域。

06 / NOTES

注文与批注

脚注/尾注导出成 Word 原生注;InDesign 便签转 Word 批注;可另出生字注音表。

07 / IMAGES

图片三条路 + 四档压缩

只留文字标记 / 按版面裁切 / 取完整原文件;包内压缩四档——真稿实测 34.8 MB 压到 2.53 MB。

08 / CHECK

导出前稿面体检

断链、源文件已改过、Word 不吃的图片格式、字体不原样、文本溢流——明细另出 CSV。

09 / Heading mapping

样式名映射成 Word 标题

样式名自动映射为 Word 内建标题,导航窗格与自动目录可直接使用;映射表支持自定义修改。

10 / Scope & batch

取文范围与批量

取文与批量:整篇 / 当前选中框 / 当前页 / 页码范围;可一次导出所有已打开的文档;文本框可按先上后下、先左后右或不排序

11 / Write back

读音可回写

读音可回写:按冲突表把确定下来的读音写回 InDesign 稿子,并留快照可一键退回

12 / Diff report

退修对照报告

退修对照:选两份 docx 出一份逐段差异报告

13 / Measured

大稿实测

大稿实测:一份 11.2 万字 / 108 张表 / 5560 格 / 3 张 CMYK TIFF 的真稿,导出 120.6 秒 → 50.0 秒

成品样例

以下均为演示数据(合成样稿),点击可看大图。

稿面体检报告

导出前执行稿面体检:断链、溢流与注音覆盖情况在导出前逐条列出,减少交付后的返工(点击可看大图)。

体检报告:断链与溢流逐条点名
有问题项时:断链 1 处、文本溢流 1 处(差几个字),逐条给出位置。
体检报告:链接都取得到、无溢流
无问题项时:链接均可解析、无溢流——注音覆盖与同字不同音的统计同屏给出。

能力边界

使用限制

  • 仅在 Windows 上配合本机已安装的 Adobe InDesign 使用(通过 COM 桥接);不改变版式,亦非独立排版工具。
  • 超链接与交叉引用:文字可导出,目标地址不随文字导出——报告会注明「本稿有 N 处超链接,Word 中仅保留文字」。
  • 排在稿纸外的文字(文本溢流)不会出现在产物中;体检会列出缺少的字数。
  • 标题段带注音时,Word 目录条目会缺少对应基字,标题段不宜注音。
  • 永久授权,一卡一机;激活需联网一次,之后可离线使用;更换设备时先在原设备解绑,再在新设备激活。

使用流程

STEP 01

连接 InDesign

启动工具箱,连接本机 InDesign,刷新待导出的文档。

STEP 02

选择产物与写法

选择 txt / docx / html;设置注音写法与调号方案;按需启用按词连写。

STEP 03

稿面体检

导出前执行体检,断链与溢流在导出前逐条列出。

STEP 04

导出

选择整篇 / 选中框 / 当前页 / 页码范围;可一次导出所有已打开的文档。

规格说明

目录与标题

标题按样式映射为 Word 内建标题后,导航窗格与自动目录可直接使用;目录为 Word TOC 域,打开时自动填充,F9 更新。标题段不宜注音,否则目录条目会缺少基字。

授权与设备

永久授权,一卡一机。激活需联网一次;更换设备时先在原设备解绑,再在新设备输入卡密激活。

购买与安装包

在本页或产品矩阵选择「立即购买」;付款后在账户中心「我的工具」获取安装包。

导出带拼音的稿子

永久授权 · 一卡一机 · 自动更新 · 激活需联网一次

¥128 / 台
九霄无界ANNOSYNC 技术支持 QQ:15055996(ID 工具系列)·© 2026 北京九霄无界科技有限责任公司 版权所有 · ANNOSYNC·隐私政策·用户协议·营业执照·法律声明·京ICP备2026061032号·公安备案京公网安备11010502063040号